Atare LLC, 412 W 7th St, Clovis, NM 88101, USA, è titolare del trattamento dei dati raccolti tramite questo sito. Sebbene Atare LLC sia una società statunitense, applichiamo i principi del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR) ai visitatori situati nell'Unione Europea.
La pagina Contatti include un modulo tramite il quale potete inviarci il vostro nome, la vostra azienda, il vostro indirizzo e-mail, il vostro telefono e il contenuto del vostro messaggio. Queste informazioni — insieme a tutto ciò che ci inviate direttamente via e-mail, telefono, WhatsApp o LINE — sono trattate esclusivamente per rispondere alla vostra richiesta, valutare il vostro progetto e, ove pertinente, comunicare con voi in qualità di potenziale cliente. Sono conservate solo per il tempo necessario a gestire la vostra richiesta e non vengono mai vendute né cedute a terzi per finalità proprie. Il modulo stesso è trattato dal nostro fornitore tecnico, Formspree, Inc. (Stati Uniti), che instrada i messaggi verso la nostra casella di posta e non utilizza i vostri dati per alcun altro scopo. Poiché Atare LLC opera a livello internazionale (Stati Uniti, Francia, Thailandia), i vostri dati potrebbero essere trasferiti al di fuori dell'Unione Europea; adottiamo misure ragionevoli per proteggerli in conformità con i principi descritti in questa informativa.
Questo sito non utilizza Google Translate né alcun servizio di traduzione automatica — ogni versione linguistica è redatta e mantenuta direttamente da Atare LLC. Vengono utilizzati solo i seguenti cookie tecnici:
Potete consultare nuovamente questa informazione in qualsiasi momento cancellando i dati di navigazione del vostro browser per questo sito, il che farà ricomparire il banner.
I codici QR e i link WhatsApp / LINE presenti sulla pagina Contatti vi reindirizzano verso applicazioni di terze parti (Meta / LINE Corporation), disciplinate dalle proprie informative sulla privacy, indipendenti da quella di Atare LLC.
In Atare, la riservatezza non è un'opzione, è un impegno. Ogni pratica cliente viene trattata con una discrezione che ci imponiamo allo stesso titolo di un segreto professionale: nessuna informazione viene condivisa, nessuna pratica è accessibile al di fuori della nostra struttura. Quando individuiamo un'opportunità di collaborazione tra due clienti, non riveliamo mai la loro identità reciproca senza un accordo scritto e reciproco preventivo — presentiamo unicamente l'attività e l'opportunità, mai il nome.
È per questa stessa ragione che il nostro sito non menziona alcun nome di azienda cliente, e che le nostre testimonianze mostrano solo nomi di battesimo: molti dei nostri clienti non desiderano rendere pubblica la loro collaborazione con un consulente esterno, e rispettiamo scrupolosamente questa scelta. Sarebbe commercialmente più semplice per noi mostrare referenze nominative — facciamo la scelta opposta, quella di proteggere i nostri clienti prima di metterci in mostra.
Conformemente al GDPR, avete diritto di accesso, rettifica, cancellazione e opposizione riguardo ai vostri dati personali. Per esercitare questi diritti, contattateci all'indirizzo [email protected].
Questa informativa può essere aggiornata per riflettere l'evoluzione del sito o della normativa. Ultimo aggiornamento: agosto 2026.