Atare LLC, 412 W 7th St, Clovis, NM 88101, USA, est responsable du traitement des données collectées via ce site. Bien qu'Atare LLC soit une société américaine, nous appliquons les principes du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) aux visiteurs situés dans l'Union Européenne.
La page Contact comporte un formulaire permettant de nous transmettre votre nom, votre société, votre adresse email, votre téléphone et le contenu de votre message. Ces informations, ainsi que celles que vous nous transmettez directement par email, téléphone, WhatsApp ou LINE, sont traitées uniquement pour répondre à votre demande, évaluer votre projet et, le cas échéant, échanger avec vous en tant que client potentiel. Elles sont conservées le temps nécessaire au traitement de votre demande, et ne sont jamais vendues ni cédées à des tiers pour leur propre compte. Le formulaire lui-même est traité par notre prestataire technique Formspree, Inc. (États-Unis), qui achemine les messages vers notre messagerie et n'utilise pas ces données à d'autres fins. Atare LLC opérant à l'international (États-Unis, France, Thaïlande), vos données peuvent être transférées en dehors de l'Union Européenne ; nous prenons les mesures raisonnables pour les protéger conformément aux principes décrits dans cette politique.
Ce site n'utilise pas Google Translate ni aucun service de traduction automatique — chaque version linguistique est rédigée et maintenue directement par Atare LLC. Seuls les cookies techniques suivants sont utilisés :
Vous pouvez consulter à nouveau cette information à tout moment en effaçant les données de navigation de votre navigateur pour ce site, ce qui réaffichera le bandeau.
Les QR codes et liens WhatsApp / LINE présents sur la page Contact vous redirigent vers des applications tierces (Meta / LINE Corporation), régies par leurs propres politiques de confidentialité, indépendantes de celle d'Atare LLC.
Chez Atare, la confidentialité n'est pas une option, c'est un engagement. Chaque dossier client est traité avec une discrétion que nous nous imposons au même titre qu'un secret professionnel : aucune information n'est partagée, aucun dossier n'est accessible en dehors de notre structure. Lorsque nous identifions une opportunité de collaboration entre deux clients, nous ne révélons jamais leur identité l'un à l'autre sans accord écrit et mutuel préalable — nous présentons uniquement l'activité et l'opportunité, jamais le nom.
C'est pour cette même raison que notre site ne mentionne aucun nom d'entreprise cliente, et que nos témoignages n'affichent que des prénoms : beaucoup de nos clients ne souhaitent pas rendre publique leur collaboration avec un consultant externe, et nous respectons scrupuleusement ce choix. Il serait commercialement plus simple pour nous d'afficher des références nominatives — nous faisons le choix inverse, celui de protéger nos clients avant de nous mettre en avant.
Conformément au RGPD, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement et d'opposition concernant vos données personnelles. Pour exercer ces droits, contactez-nous à contact@atare-llc.com.
Cette politique peut être mise à jour pour refléter l'évolution du site ou de la réglementation. Dernière mise à jour : août 2026.